Vokiečių - Lietuvių kalbų žodynėlis
Grundlegende Wörter. Redewendungen. Aussprache

 
 

Spustelkite su pele ant bet kurio žodžio ir išgirsite taisyklingą tarimą.

Grundlegende Wörter -  Pagrindiniai žodžiai

Ja Taip Ich verstehe nicht Aš nesuprantu
Nein Ne Wie heißt das auf [Deutsch]? Kaip tai pasakyti [lietuviškai]?
Danke Ačiū; Dėkoju Sprechen Sie ... Ar jūs kalbate ...
Vielen Dank Labai ačiū Englisch angliškai
Bitte schön Prašau; Nėra už ką Französisch prancūziškai
Bitte Prašau Deutsch vokiškai
Entschuldigen Sie Atsiprašau Spanisch ispaniškai
Guten Tag Sveiki; Labas Chinesisch kinietiškai
Auf Wiedersehen Viso gero
tschüß Iki Ich
Guten Morgen Labas rytas Wir Mes
Guten Tag Laba diena Du Tu
Guten Abend Labas vakaras Sie Jūs
Gute Nacht Labos nakties; Labanakt Ihr Jūs
Sie Jie
die Frau Žmona
der Mann Vyras Wie heißen Sie? Kuo Jūs vardu?
die Tochter Duktė; Dukra Sehr erfreut. Freut mich (, Sie kennen zu lernen.) Malonu Jus matyti.
der Sohn Sūnus Wie geht's? Kaip laikotės? Kaip sekasi?
die Mutter Motina Gut Gerai
der Vater Tėvas Schlecht Blogai
Freund (m) Freundin (f) Draugas Es geht. Šiaip sau
 
links Kairėn weit Toli
rechts Dešinėn nahe Arti
geradeaus Tiesiai lang Ilgas
hinauf Aukštyn kurz Trumpas
hinunter Žemyn    

 

Zahlen -  Skaičiai

Null nulis Elf vienuolika Dreißig trisdešimt
Eins (ein,eine) vienas Zwölf dvylika Vierzig keturiasdešimt
Zwei du Dreizehn trylika Fünfzig penkiasdešimt
Drei trys Vierzehn keturiolika Sechzig šešiasdešimt
Vier keturi Fünfzehn penkiolika Siebzig septyniasdešimt
Fünf penki Sechzehn šešiolika Achtzig aštuoniasdešimt
Sechs šeši Siebzehn septyniolika Neunzig devyniasdešimt
Sieben septyni Achtzehn aštuoniolika Hundert šimtas
Acht aštuoni Neunzehn devyniolika Tausend tūkstantis
Neun devyni Zwanzig dvidešimt (Eine) Million milijonas
Zehn dešimt Einundzwanzig dvidešimt vienas    

 

Einkaufen, Essen  -  Parduotuveje, restorane

Wieviel kostet das? Kiek tai kainuoja? das Brot Duona
Was ist das? Kas tai (yra)? das Getränk Gėrimas
Ich nehme es. Aš tai pirksiu. der Kaffee Kava
Ich möchte ... kaufen. Aš norėčiau nu(si)pirkti ... der Tee Arbata
Haben Sie ... Ar (Jūs) turite ... der Saft Sultys
Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten? Ar priimate kredito korteles? das Wasser Vanduo
Auf, offen Atidaryta das Bier Alus
geschlossen Uždaryta der Wein Vynas
die Postkarte Atvirutė das Salz Druska
die Briefmarke, Briefmarken Pašto ženklai der Pfeffer Pipirai
Wenig, ein bißchen Nedaug; Mažai das Fleisch Mėsa
Sehr viel Daug das Rindfleisch Jautiena
Alles Visus; Visas das Schweinefleisch Kiauliena
der Fisch Žuvis
das Frühstück Pusryčiai das Geflügel Paukštiena
das Mittagessen Priešpiečiai das Gemüse Daržovės
das Abendessen Pietūs die Frucht, das Obst Vaisiai
vegetarisch Vegetariški die Kartoffel Bulvės
koscher Maistas pagamintas pagal žydų tradicijas der Salat Salotos
Prost! Į sveikatą! der Nachtisch, das Dessert Desertas
Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte. Atneškite prašau sąskaitą. das Speiseeis, das Eis, die Glace (schweiz) Ledai

 

Reisen  -  Kelionės

Wo ist ...? Kur ...? der U-Bahnhof Metro stotelė
Wieviel kostet die Fahrkarte? Kiek kainuoja bilietas? die Abfahrt Išvykimas
die Fahrkarte Bilietas die Ankunft Atvykimas
Eine Fahrkarte nach ..., Viena, bilieta, iki ... Autovermietung Automobilių nuoma
Wohin gehen Sie? Kur (Jūs) vykstate? Parken Stovėjimo aikštelė
Wo wohnen Sie? Kur (Jūs) gyvenate? das Hotel Viešbutis
die Bahn, der Zug Traukinys das Zimmer Kambarys
der Bus Autobusas die Reservierung, Reserviert Rezervavimas (išankstinis užsakymas)
die U-Bahn Metro Haben Sie noch ein Zimmer frei? Ar yra laisvų vietų?
der Flughafen Aerouostas Ausgebucht Vietų nėra
der Bahnhof Traukinių stotis    
der Busbahnhof Autobusų stotis Reisepaß Pasas
 

Orte  -  Lankytinos vietos

die Post Paštas die Straße Gatvė
das Museum Muziejus der Platz Aikštė
die Bank Bankas der Berg Kalnas
Polizeiwache, Polizeirevier Policijos skyrius der Hügel Kalva
das Krankenhaus Ligoninė das Tal Lyguma
die Apotheke Vaistinė der Ozean Vandenynas
das Geschäft Parduotuvė der See Ežeras
Gaststätte, das Restaurant Restoranas der Fluß Upė
die Schule Mokykla das Schwimmbad Baseinas
die Kirche Bažnyčia der Turm Bokštas
das WC, die Toilette Tualetas die Brücke Tiltas

 

Zeiten und Daten  -  Laikas ir datos

der Tag Diena Januar Sausis
die Woche Savaitė Februar Vasaris
der Monat Mėnuo März Kovas
das Jahr Metai April Balandis
    Mai Gegužė
Montag Pirmadienis Juni Birželis
Dienstag Antradienis Juli Liepa
Mittwoch Trečiadienis August Rugpjūtis
Donnerstag Ketvirtadienis September Rugsėjis
Freitag Penktadienis Oktober Spalis
Samstag Šeštadienis November Lapkritis
Sonntag Sekmadienis Dezember Gruodis
heute Šiandien Wie spät ist es? Kiek valandų?
gestern Vakar 7.13, dreizehn nach sieben 7:13, Septynios valandos trylika minučių
morgen Rytoj 3.15, drei Uhr fünfzehn, fünfzehn nach drei 3:15, Trys valandos penkiolika minučių
    3.15, viertel nach drei, viertel vier 3:15, Penkiolika po trijų
der Frühling Pavasaris 11.30, elf Uhr dreißig, Dreißig nach elf 11:30, Vienuolika trisdešimt
der Sommer Vasara 11.30, halb zwölf 11:30, Pusė dvylikos
der Herbst Ruduo 1.45, ein Uhr fünfundvierzig, fünfundvierzig nach eins 1:45, Valanda keturiasdešimt penkios minutės
der Winter Žiema 1.45, viertel vor zwei, dreiviertel zwei 1:45, Be penkiolikos dvi
       
der Geburtstag Gimimo diena (Gimtadienis) Alles Gute zum Geburtstag! Sveikinu gimtadienio proga!